Japonais (notation formelle)/Anglais ci-dessous. Les éléments entre crochets 【 】 seront mis à jour dès qu'ils seront finalisés.
Mentions Légales — Loi sur les transactions commerciales spécifiées
| Nom du vendeur | YMI Experience Co., Ltd. (株式会社YMI Experience) |
|---|---|
| Responsable de l'exploitation | 【À ajouter】 |
| Adresse | 〒【code postal】 4-5-6 Tsuruhashi, Ikuno-ku, Osaka-shi, Osaka |
| Numéro de téléphone | 【À ajouter】 (Les demandes de renseignements sont acceptées par e-mail. Le numéro de téléphone sera communiqué sans délai sur demande.) |
| Adresse e-mail | thegzoexperience@gmail.com |
| Prix de vente | Prix indiqué sur chaque page produit (TVA incluse). |
| Frais supplémentaires en dehors du prix du produit | La TVA est incluse dans le prix affiché. Frais de port : National normal 870 JPY (gratuit sous certaines conditions) / express 3 762 JPY ; International 3 000 JPY. Les droits de douane et taxes d'importation pour les livraisons internationales sont à la charge du client. |
| Méthodes de paiement | Carte de crédit, etc. (Shopify Payments). |
| Moment du paiement | Le montant total est facturé au moment de la confirmation de la commande (y compris les articles sur mesure). |
| Délai de livraison des produits | Tous les vêtements sont fabriqués sur commande (sur mesure). Ils sont fabriqués à Osaka après la confirmation de la commande, et la livraison prend environ 3 à 4 semaines, y compris la production et l'expédition (tant pour les commandes nationales qu'internationales). |
| Retours, échanges, annulations | 【Politique de retour à ajouter】 Les articles défectueux seront remplacés à nos frais. Les frais de retour pour les retours à l'initiative du client sont à la charge du client. (Ex. : dans les ○ jours suivant la réception de l'article, uniquement pour les articles non utilisés.) |
Mentions Légales — Loi sur les transactions commerciales spécifiées
| Vendeur | YMI Experience Co., Ltd. (株式会社YMI Experience) |
|---|---|
| Représentant | [à ajouter] |
| Adresse | 4-5-6 Tsuruhashi, Ikuno-ku, Osaka-shi, Osaka, Japon 〒[code postal] |
| Téléphone | [à ajouter] — demandes par e-mail ; numéro de téléphone divulgué sans délai sur demande. |
| thegzoexperience@gmail.com | |
| Prix | Tel qu'indiqué sur chaque page produit (taxe de consommation incluse). |
| Frais supplémentaires | Taxe incluse dans le prix. Expédition : Japon 870 JPY standard (gratuit le cas échéant) / 3 762 JPY express ; International 3 000 JPY. Les droits de douane et d'importation sur les commandes internationales sont à la charge du client. |
| Méthodes de paiement | Carte de crédit et autres méthodes via Shopify Payments. |
| Délai de paiement | Facturé en totalité à la confirmation de la commande (articles sur mesure inclus). |
| Délai de livraison | Tous les vêtements sont fabriqués sur commande à Osaka. Veuillez prévoir 3 à 4 semaines de porte à porte, y compris la production et l'expédition (nationale et internationale). |
| Retours / échanges / annulation | [politique de retour à ajouter] Les articles défectueux sont remplacés à nos frais. Les frais de retour pour les retours initiés par le client sont à la charge du client. (par exemple, dans les ○ jours suivant la livraison, articles non utilisés uniquement.) |
Dernière mise à jour le 5 août 2026.